Tyres

This is not a category page. This is a custom page. Products are displayed using a shortcode [products category="tyres"]  To make the filter match the shortcode category: I added  in  “Predefinition” tab product_cat:16

To show images in hierarchical dropdown